Dictionnaire WoW-français

ce dictionnaire est fait pour tout ceux qui ont parfois du mal a comprendre certains messages sans avoir le courage de demander (de peur de passer pour un noob )

A
Aggro : Pull involontaire, en passant trop pres d’un mob qui vous attaque sans que cela soit prévu -- niveau de haine d’un mob envers vous
Agi : Agilité
Add : Ajout d’un mob dans le combat
AQ : Ahn’Quiraj (a 20 joueurs ou 40 joueurs niveaux 60)
AoE : Attaque ou Sort Massif (attaque massive)
Alt : voir reroll.
AFK : Away From Keyboard (mode ABS en français).

B
Bodypull : Fait de puller en attaquant au corps
Bg : Battelgrounds ou champs de bataille
Buff : sort d’amelioration
BWL : instance Black Wing’s Lair ou Repaire de l’aile noir (40 joueurs, niveau 60)
BRD: profondeurs de blackrock, instance 55-60 se trouvant au mont blackrock
BRB : Be Right Back : Je reviens de suite.
BTW : By the way : Au fait !

C
Cast : Sort (voir aussi Instant cast)
Caster : Lanceur de sorts
Cooldown (CD) : Temps de recharge d’un sort/objets
Camp, camper : Rester dans la meme zone pour tuer le meme mob
Cac : Corps a Corps
Cheater= classe ou joueur trop fort d'onc accuser de tricher
Chamy= chaman

D
Dot : Sort de dégats sur la durée
Debuff : Sort affaiblissant la cible
Drop(rate) : % de chance qu’un mob/boss lache un objet
DPS: degats par seconde / classe dont le role est d'infliger des degats
Ding : Mot servant à dire que l'on a passé un niveau. Exemple : j'ai ding 60 !!
DM : Morte Mine /dead mine
Demo= Demoniste
Drood= druide

E
Exp (ou XP) : Experience
Endurance: augmente vos points de vie. 1endu= 10 points de vie.
Esprit: augmente la vitesse de regeneration des points de vie et de mana.

F
Fear : Sort de peur qui vous empeche de lancer un sort et qui vous fait courir dans n’importe qu’elle direction
Force: augmente la puissance d'attaque, augmente les degats bloqués avec les boucliers.
Fufu= voleur

G
GG : Good game, bravo

H
Heal : Soin
Healer : Soigneur
HL : Haut niveau
HT : Haches Tripes (55+ , 5 joueurs)
Hunt= Hunter, chasseur

I
Instant cast : Sort a incantations immédiate
Instance : Donjon
Inté : Intelligence
Intelligence: augmente la vitesse d'apprentissage des competences. Augmente les points de mana (1intelligence= 15 mana). Augmente %critique aux sorts.
IMO TBH = In My Opinion To Be Honest
IMO : In My Opinion
IMHO : In My Humble Opinion
Inc : Incoming, pour signaler qu'un mob par exemple approche. (Ex : "Put1, GAFFE FFS, PAT INC §§)

J

K
Kiting : Style de combat qui consiste a rester hors de portée d’un mob, tout en lui infligeant des degats

L
Loot : Butin sur un mob
LvL : Level, niveau
LBRS: Lower BlackRock Spire, pic inferieur blackrock. Instance 5/10 joueurs 60.
Lams (les) : la caverne des lamentations (18+ , 5 joueurs)
LOS = Line Of Sight = Champ de Vision

M
Mob : Monstres, personnages non joueurs ennemis
MC : instance Molten core, ou Cœur du Magma (40 joueurs, niveaux 60)
Main : Personnage principal
MM: Mortes-mines, instance niveau 20 se trouvant à la marche de l'ouest
Mago= mage
MT: Main Tank, tank principal, traditionnellement un guerrier ou un paladin, mais peut être un pet dhunter ou un druide.

N
Noob : Aussi naab, newbie ; Nouveau joueur, débutant (insultant pour certaines personnes)
Np= No problem, de rien
Nerf= Demande d'affaiblissement des caracteristique d'une classe car elle est jugée trop forte

O
Overstuff(er) : sur-equipement
Overheal : Soin tres important sur une personne
OOM : Out Of Mana : Plus de mana (PDM en français).
OMG= Oh my god => Oh mon dieu

P
Pull : Fait d’attaquer a distance (ou au corps voir bodypull) un mob puis a le ramenner dans le groupe/raid
Puller : Joueur désigner pour pull
Pet : Familier, animal de compagnie
PA: Puissance d'Attaque, augmente les degats infligés avec les armes de melée
PBAE: AoE centrée sur soi.
Palouf= Paladin
Pretou= pretre
PGM : Pro GaMer

Q

R
Reroll : Autre personnage (que votre principale, ou Main)
Rayon d’aggro : Rayon d’aggressivité d’un mob. Le rayon depends de votre niveau et de celui du mob.
Raid : Groupe de plus de 5 joueurs, reunis pour une instance ou un evenement
Rez : Resurrection
Repop : Réapparitions d’un mob mort
RF: Resistance Feu, diminue les degats infligés par cette ecole de magie
RO: resistance Ombre -
RN: resistance Nature -
RG: resistance Givre -
RA: resistance Arcane -

S
Stack : Pile d’objet
Stuff : Equipement
Stun, stuner : Etourdir, assomer
Shut The F u c k Up : "Ferme la" pour être poli.
SFTW : Search The F u c k ing Web, en gros "t'as la réponse sur google naab !".

T
Tp : Teleportation
Tank : classe qui prends l’aggro au corps a corp (generalement guerrier)
Twink : Personnage ayant un equipement très bon , des enchantements très cher généralement réservés aux HL. Généralement pour le PvP
Trinket : un objet se mettant dans un emplacement "Bijou"
Template: Manière dont tu as répartie tes points de talent dans les différentes branches de ton arbre de talent
Thx= thanks, merci

U
UBRS: Upper BlackRock Spire, pic superieur blackrock. Instance raid 10 joueurs 60.
UD: undead, mort-vivant

V

W
Wipe : Lorsque tout le groupe meurt
Wawa= warrior/guerrier

X

Y

Z
ZG : instance Zul’gurub (20 joueurs, niveaux 60)
ZF : Zul'Farrak (45+ , 5 joueurs)




voila, c'est tout pour l'instant, ++IG